Corsiniana Mirror of Human Salvation

Corsiniana Mirror of Human Salvation – Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani – MS Rossi 17 (55.K.2) – Biblioteca dell'Accademia Nazionale dei Lincei e Corsiniana (Rome, Italy)

Avignon (France) β€” Mid 14th century

St. Francis of Assisi as a paragon of the Imitation of Christi: A unique combination of scenes from the saint's Vita and the Speculum as a Franciscan interpretation of the Christian story of salvation

  1. The Mirror of Human Salvation tells the Christian story of salvation from the Fall of Man to the Seven Joys of Mary in a typological manner

  2. Each New Testament event is contrasted with three Old Testament types as prefigurations

  3. The picture cycle of salvation history is complemented by scenes from the life of St. Francis

Corsiniana Mirror of Human Salvation

Facsimile Copy Available!
Formerly 3,980  β‚¬
Special Offer until 01/31/2025 (like new) 1,799  β‚¬
  1. Description
  2. Detail Picture
  3. Single Page
  4. Facsimile Editions (1)
Description
Corsiniana Mirror of Human Salvation

In this unique Mirror of Human Salvation, which was created in Avignon around 1340 by four book artists, the Christian salvation story is linked to the life of St. Francis of Assisi (1181/82–1226). The Italian saint and founder of the order of the Franciscans, who lived according to the ideal of Jesus, is portrayed as a follower of Christ in 49 gold-decorated miniatures, in which scenes from his life are set in analogy to depictions from the life of Jesus. This is absolutely extraordinary among the many surviving copies of the Speculum humanae salvationis, which was a bestseller of the Middle Ages and explains the divine plan of salvation for laypeople. This is illustrated in a further 178 column-wide miniatures that visualize stories from the Old and New Testaments. Executed in the French Gothic style, they stand out in bright colors and gleaming gold leaf. The remarkable, decidedly Franciscan decoration of the manuscript makes it one of the most interesting and at the same time most artistic copies of the Speculum humanae salvationis.

Corsiniana Mirror of Human Salvation

The Speculum humanae salvationis (Mirror of Human Salvation) was one of the most widespread salvation books of the late Middle Ages. It was used especially by laypeople to comprehend the Christian salvation story and to understand the connections between the Old and New Testaments. As a typological work, the Mirror of Salvation pointed out so-called prefigurations: each New Testament story ('antitype') was juxtaposed with three 'types' of the Old Testament, whose analogies were intended to testify that the arrival of the Messiah Jesus Christ was predestined and was already foreshadowed in the actually Jewish writings of the Bible. From this, the all-encompassing salvation plan of God was assumed.

The Salvation Story for the Laity

The Latin Mirror of Salvation from the Biblioteca Corsiniana in Rome contains the common version of the text, which was probably originally written in Italy at the beginning of the 14th century. It begins with an introductory chapter on the creation of the world, summarizing the Book of Genesis, followed by the main chronological section on the Lives of Jesus and Mary. The last three chapters include devotions on the Seven Stations of the Cross, the Seven Sorrows and the Seven Joys of Mary.

Typological Layout

This content is spread over four columns of text on each double page, so that each antitype (left) can be shown in the main section with its corresponding Old Testament types. Each text column begins with a column-wide miniature depicting the respective biblical event in bold colors and wide frames, with red and blue shades dominating the color palette. At the beginning and end of the manuscript there are also several Genesis miniatures and further images of the life of Christ and from the life of Mary, corresponding to the texts.

A Franciscan Mirror of Salvation

The unique special feature of this high-quality manuscript are the 49 framed bas-de-page miniatures, which can be found at the foot of each of the text columns for the antitypes. They show scenes from the life of St. Francis of Assisi, which are directly associated with Jesus through this remarkable positioning. In the spirit of the Imitatio Christi, Francis is presented here as a follower of Christ who committed his life to the ideal of Jesus. Each picture emphasizes a parallel between the life of the saint and the events of the New Testament.

A Collective Work

This unique and precious decoration of the manuscript was probably the work of one scribe and three illuminators. While the major part of the illumination can be attributed to an artist named Guillaume, the miniatures of St. Francis were executed by an unknown master who was particularly generous in his use of gold leaf. The secondary illumination in the form of initials and borders was probably executed by an anonymous Italian illuminator. Although the manuscript has some flaws, its special composition makes it one of the most interesting and at the same time most artistic examples of the Speculum humanae salvationis.

Codicology

Alternative Titles
Storie di San Francesco
Heilsspiegel mit Bildern aus dem Leben des Heiligen Franziskus
Stories of Saint Francis in the Corsinian Speculum
Size / Format
94 pages / 32.5 Γ— 23.0 cm
Origin
France
Date
Mid 14th century
Style
Language
Illustrations
277 miniatures
Content
Speculum humanae salvationis and picture cycles with scenes from the Bible and the life of St. Francis

Available facsimile editions:
Corsiniana Mirror of Human Salvation – Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani – MS Rossi 17 (55.K.2) – Biblioteca dell'Accademia Nazionale dei Lincei e Corsiniana (Rome, Italy)
Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani – Rome, 2020
Limited Edition: 409 copies (399 hand-numbered, 10 unnumbered)
Detail Picture

Corsiniana Mirror of Human Salvation

St. Francis Banishes a Demon

Strife and discord reign in Arezzo - even among Francis' brethren. They are afflicted by demons called violence and hatred. Francis instructs a fellow brother to banish the devil in the name of God. The latter turns from the left side of the scene with a gesture of speech to the friar in the center, who is possessed by a winged demon. Meanwhile, on the right, St. Francis, recognizable by his stigmatized hands, prays to God, whose mercy finally drives the demons out of Arezzo. The differentiated architectural framing emphasizes that the saint is acting as an outsider as he is not a direct part of the town's community and has therefore not been afflicted by the devil himself.

Corsiniana Mirror of Human Salvation – Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani – MS Rossi 17 (55.K.2) – Biblioteca dell'Accademia Nazionale dei Lincei e Corsiniana (Rome, Italy)
Single Page

Corsiniana Mirror of Human Salvation

Christ's Ascension and Jacob's Ladder

The page opens with an image of the Ascension. Flanked by two angels, eight disciples kneel at the Mount of Olives and worship their Lord ascending into heaven (Acts 1, 9; Luke 24, 51). Only Christ's feet with the stigmata of the crucifixion can be seen at the upper edge of the picture; the frame serves as a threshold between heaven and the earthly sphere. The angels are also border crossers of this threshold, as their golden wings extend far beyond the frame. Christ's footprints remain on the summit of the Mount of Olives as evidence of the temporary appearance of the Resurrected on earth.

In the Old Testament scene accompanying the Ascension, we also see angels moving between heaven and earth. They go up and down the heavenly ladder in Jacob's vision (Gen 28:11). As the gateway to heaven, Jacob's ladder prefigures the Ascension of Christ.
In the bas-de-page, an analogy is drawn between the Ascension and St. Francis' approaching death. Afflicted by illness, the saint knows that he will soon die. Surrounded by his brothers, to whom he bids a loving farewell and with whom he says one last prayer, he looks forward to his upcoming demise with confidence. The kingdom of heaven is already beginning to open up to him.

Corsiniana Mirror of Human Salvation – Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani – MS Rossi 17 (55.K.2) – Biblioteca dell'Accademia Nazionale dei Lincei e Corsiniana (Rome, Italy)
Facsimile Editions

#1 Storie di San Francesco

Publisher: Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani – Rome, 2020
Limited Edition: 409 copies (399 hand-numbered, 10 unnumbered)
Binding: The hand-bound facsimile features a brown leather binding with ornate blind embossing, the silk headband is hand-sewn. The edition comes together with the commentary volume in a light lacquered wooden case, which includes a bookrest.
Commentary: 1 volume by Marco Guardo, Chiara Frugoni, Francesca Manzari, Nicoletta Giovè Marchioli, Anna Candida Felicia and Michela Perino
Language: Italian
1 volume: Exact reproduction of the original document (extent, color and size) Reproduction of the entire original document as detailed as possible (scope, format, colors). The binding may not correspond to the original or current document binding.
Facsimile Copy Available!
Formerly 3,980  β‚¬
Special Offer until 01/31/2025 (like new) 1,799  β‚¬
You might also be interested in:
Saint Francis - Legenda Maior – Vallecchi – Ms. Vittorio Emanuele 411 – Biblioteca Nazionale Centrale Roma (Rome, Italy)
Saint Francis - Legenda Maior
Emilia-Romagna (Italy) – Second half of the 14th century

The life of St. Francis of Assisi for an enigmatic patroness: gold-decorated miniatures from the Emilia Romagna with numerous depictions of the unknown, aristocratic donor

Experience More
Speculum Humanae Salvationis – Edilan – ms. B.N.Vit 25-7 – Biblioteca Nacional de EspaΓ±a (Madrid, Spain)
Speculum Humanae Salvationis
Vienna (Austria) – 1432

Adorned with 264 masterful miniatures of the German Gothic: a guide to a godly life with images from the Old and New Testaments and the mythology of antiquity

Experience More
Speculum Humanae Salvationis of KremsmΓΌnster – Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA) – Codex Cremifanensis 243 – Stift KremsmΓΌnster (KremsmΓΌnster, Austria)
Speculum Humanae Salvationis of KremsmΓΌnster
Austria – 1325–1330

The oldest surviving copy of the famous Mirror of Human Salvation: a rare and memorably illuminated insight into the architecture, clothing, and everyday life of the 14th century

Experience More
Speculum Humanae Salvationis from Einsiedeln Abbey – Quaternio Verlag Luzern – Cod. 206 – Stiftsbibliothek des Klosters Einsiedeln (Einsiedeln, Switzerland)
Speculum Humanae Salvationis from Einsiedeln Abbey
Paris (France) or Flanders (Belgium) – Around 1430–1450

A medieval bestseller for spiritual edification: golden initials and charming pen and ink drawings of Bible stories and everyday life in an exceptionally splendid copy of the famous "Mirror of Human Salvation"

Experience More
Life and Works of Francis of Assisi – ArtCodex – Gaddi 112 – Biblioteca Medicea Laurenziana (Florence, Italy)
Life and Works of Francis of Assisi
Florence (Italy) – 1427

An glimpse into the impressive life of the founder of the Franciscan Order: the moving vita of Francis of Assisi in 30 vivid Early Renaissance miniatures of the highest artistic quality

Experience More
Legenda Maior: The Life of Saint Francis of Assisi – AyN Ediciones – Centro de Estudios Franciscanos, Cardenal Cisneros (Madrid, Spain)
Legenda Maior de San Buenaventura
Possibly Umbria (Italy) – 13th century

From the pen of Bonaventura and decorated with illustrations from Giotto's circle: the only authentic account of the life of Saint Francis of Assisi

Experience More
Filter selection
Publisher