Sister Joan Agnes of the Cross

Sister Joan Agnes of the Cross – Testimonio Compañía Editorial –

17th century

A fighter for social justice and women's rights: the collected works of Sister Juana Inés de la Cruz, one of the most significant Spanish-speaking poets in literary history

  1. Sor Juana Inés de la Cruz (1648–95) is famous as one of the most famous Spanish-language poets in literary history

  2. She concerned herself primarily with the themes of social justice and the equality of men and women

  3. This 330-page compendium of her work also includes the famous poem Inundación Castálida

Sister Joan Agnes of the Cross

  1. Description
  2. Facsimile Editions (1)
Description
Sister Joan Agnes of the Cross

Sor Juana Inés de la Cruz is famous today as one of the most famous Spanish-language poets in literary history. The life and work of this 17th century Mexican nun impresses to this day. As an author, Sor Juana Inés de la Cruz concerned herself primarily with the themes of social justice and the equality of men and women, and as such became one of the most significant female figures of the 17th century. The compendium at hand collects some of her works, e.g. the famous poem Inundación Castálida. An impressive specimen of world literature and testimonial for the significance of this impressive woman!

Sister Joan Agnes of the Cross

Sor Juana Inés de la Cruz is famous today as one of the most famous Spanish-language poets in literary history. The life and work of this 17th century Mexican nun impresses to this day. As a literary, Sor Juana Inés de la Cruz concerned herself primarily with the themes of social justice and the equality of men and women, and as such became one of the most significant female figures of the 17th century. The compendium at hand collects some of her works, e.g. the famous poem Inundación Castálida. An impressive testimonial for world literature and for the significance of this impressive woman!

A Mythological Title for Socially Critical Poetry

The 17th century compendium collects evidence of Sor Juana Inés de la Cruz’s work on 330 pages. Thus the compendium contains, inter alia, the 1689 poem titled Inundación Castálida. This title is a play on the myth of the nymph Castalia and the famous Castilian source. The water of this river, in which the nymph saves herself, is supposed to turn people into poets and lend them poetic inspiration. Additionally, the compendium of the Mexican nun’s work contains texts of hers, which are concerned with the theme of equality of forms, the right to education, and the freedom of expression.

A Famous Poet and Female Figure

This work – focusing on a exhortation for more democracy and tolerance and the literary battle for the rights of women – makes Sor Juana Inés de la Cruz an outstanding example for a significant female figure in the 17th century. As a poet from Spain’s Golden Age, the Siglo de Oro, her work possesses great significance for Spanish literary history down to the present.

“She researches, discusses, and teaches actively in service of the church because he who gave her understanding does not want her to stay in the dark”

This line from one of her poems about Saint Catherine wonderfully describes the life of Sor Juana Inés de la Cruz. Sor Juana Inés de la Cruz (1651–1695) – translated as Sister Joan Agnes of the Cross – was a Mexican nun, poet, and Renaissance woman. She was born out of wedlock and reached the court of the Spanish viceroy at the age of 16. The young woman enriched cultural life there with her literary works. She finally decided to become a nun and entered the Order of St. Jerome as a 20-year-old. Her preoccupation with worldly knowledge and literature displeased church dignitaries, who instructed her to concern herself with spiritual literature from her proper métier. However, this changed nothing with regard to the significance that Sor Juana Inés de la Cruz has to this day!

Codicology

Alternative Titles
Sor Juana Inés de la Cruz
Schwester Johanna Agnes vom Heiligen Kreuz
Size / Format
330 pages / 20.5 × 15.5 cm
Date
17th century
Language
Artist / School

Available facsimile editions:
Sister Joan Agnes of the Cross – Testimonio Compañía Editorial –
Testimonio Compañía Editorial – Madrid
You might also be interested in:
El Buscón (Manuscript B) – Millennium Liber – Inv. 15513 – Museo de la Fundación Lázaro Galdiano (Madrid, Spain)
El Buscón (Manuscript B)
Spain – 17th century

One of only three surviving copies of a literary masterpiece of the Golden Age in Spain: Quevedo's picaresque novel full of sophisticated linguistic wit and astute social criticism

Experience More
El Carnero (The Sheep) – Testimonio Compañía Editorial – ms. 291 (Palomino 807) – Biblioteca Nacional de Colombia (Bogotà, Colombia)
El Carnero (The Sheep)
Sante Fé, Bogotá (Colombia) – 17th century

Tales of the Conquista, betrayal, family and magical stories endowed with biting wit: the entertaining chronicle of Colombia, Venezuela, Panama and Ecuador by the Viceroy of New Granada

Experience More
El Secreto a Voces - La Desdicha de la Voz – Testimonio Compañía Editorial – Res. 117 – Biblioteca Nacional de España (Madrid, Spain)
El Secreto a Voces - La Desdicha de la Voz
Spain – 1642

The highlight of Spanish baroque theater: two suspenseful and at the same time profound entanglement-comedies by the brilliant court dramatist Pedro Calderón de la Barca, full of trials and tribulations

Experience More
Hundred Images of Wisdom - Christine de Pizan's Letter of Othea – Müller & Schindler – Ms 74 G 27 – Koninklijke Bibliotheek den Haag (The Hague, Netherlands)
Hundred Images of Wisdom - Christine de Pizan's Letter of Othea
Paris (France) – Second half of the 15th century

From one of the first female authors in European history: Christine de Pizan's Letters from Othea, the Goddess of Wisdom, with advice for the Trojan hero Hector as an insight into late medieval moral concepts

Experience More
El Quijote - Part I & II – Testimonio Compañía Editorial – Biblioteca Nacional de España (Madrid, Spain)
El Quijote - Part I & II
Spain – 1605 and 1615

The tragicomedy about Don Quixote fighting windmills and the parody of a chivalric romance: the classic of world literature in two parts by Miguel de Cervantes

Experience More
Hortus Deliciarum – Hortus Deliciarum – Original manuscript lost
Hortus Deliciarum
Hohenburg Abbey, Alsace (France) – Last quarter of the 12th century

A manuscript from the 12th century that is special in two ways: the first richly illustrated encyclopedia written by a woman as well as an early source for polyphonic music

Experience More
Blog articles worth reading
Filter selection
Publisher