The Travels of Sir Jean de Mandeville
A royal manuscript from the early 15th century with one of the most fascinating texts of the Middle Ages: the travelogue of the mysterious Jean de Mandeville in the Holy Land and the furthermost and most exotic realms of the world as it was then known. Created for Duke John the Fearless of Burgundy, this gem came into the possession of the famous collector Jean de Berry shortly after its completion and remained thereafter in the possession of the French monarchy. Obviously, the handsome miniature decoration of the manuscript originated from the greatest masters of their time!
The Travels of Sir Jean de Mandeville
Over the pilgrim trails to Jerusalem and its holy sites, the mysterious Jean de Mandeville, author of one of the most famous travelogues of the Middle Ages, next came to Egypt. From there, he is supposed to have continued with his expedition into the Middle East, to India, China, Africa, the island world of the Indian Ocean, and finally into increasingly exotic domains of the world. He claimed to have travelled over the course of 30 years, from 1322 to 1356, and in doing so saw regions, cultures, and wonders that no other western visitor before him caught a glimpse of. As a result, the descriptions of the land, each further and further removed from the known world, become more and more fantastical.
The Fascination of the Foreign
As fantastic as the The Travels of Sir Jean de Mandeville sounded, the account was just as successful. Whoever was really behind the mysterious pseudonym of Jean de Mandeville, who presented himself as an English knight, remains contested to this day. In any case, he came world famous as the author of a compiled travelogue written in French between 1357 and 1371 **. In doing so, he not only made use of his own, presumably realistic experiences, but also **numerous sources from historiography and literature, e.g. the Legenda Aurea by Jacobus de Voragine, the Rhabanus Maurus, or the Arthurian legend.
A Unique Manuscript
This novel-like travelogue by the mysterious first-person narrator Jean de Mandeville can be found in manuscript Français 2810 of the Bibliothèque Nationale de France in the famous Book of Wonders. On 168 pages, the text is divided into two columns with gorgeous miniatures in the style of the early 15th century. It is an outstanding testimonial to this great period of French illumination and was designed by three major miniaturists: the Mazarine Master (49 miniatures), the Cité des Dames Master, and the Egerton Master (19 miniatures). They created fantastic scenery from new pictorial inventions, surrounded by fine ornamental gothic tendrils and with opulent gold on every page.
In the Possession of Nobles and Royals from the Beginning
The splendor of this jewel is reminiscent of a truly royal manuscript. It originated in Paris between January of 1410 and the end of 1412 at the behest of John the Fearless, Duke of Burgundy. In 1413, he gifted the manuscript to his uncle Jean de Berry, whose coat of arms can be found in the manuscript. The magnificent edition of The Travels of Sir Jean de Mandeville passed through the hands of more famous owners until it reached King François I (1494–1547), whereby it found its place from then on in the royal library in Fontainebleau.
Codicology
- Alternative Titles
- Das Buch der Erde - Die Reisen des Ritters Jean de
The marvels of the world - The Travels of Sir Jean de Mandeville Mandeville
Le Livre des Voyages de Jean de Mandeville
Die Reisen des Ritters Jean de Mandeville - Size / Format
- 168 pages / 42.0 × 29.8 cm
- Origin
- France
- Date
- Ca. 1410–1412
- Epochs
- Style
- Genre
- Language
- Script
- Gothic Textura
- Illustrations
- 74 miniatures
- Content
- Travels of Jean de Mandeville
- Artist / School
- Master of Mazarine (illuminator)
Master of the Cité des Dames (illuminator)
Egerton Master (illuminator)
Jean d’Ypres (also known as Jean le Long) (scribe) - Previous Owners
- Duke Philip the Good of Burgundy (1396–1467)
Jean Duc de Berry (1340–1416)
Jacques d’Armagnac (ca. 1433–1477)
Charles d’Angoulême (1459–96)
Francis I of France (1494–1547)
The Travels of Sir Jean de Mandeville
Abraham and Isaac; Joseph in the Well
This miniature unites two stories from Genesis dealing with fathers and sons. Left: God tests Abraham’s faith by ordering him to sacrifice his only son, Isaac, but at the last moment when the wood for the burnt offering is laid and Abraham is about to kill his son an angel appears to spare Isaac. Right: Jacob’s favorite son Joseph is thrown into a well by his jealous brothers, who then sell him into slavery in Egypt where he will rise to become Vizier to the Pharaoh.
The Travels of Sir Jean de Mandeville
Departure from England
Dressed in green and red tights and a red cloak with the three golden lions of the royal arms of England, a king bids farewell to Mandeville, dressed in a white pilgrim’s robe with a gold cross on his breast, but girded with a sword for the harrowing journey ahead of him. A squire holds onto the reigns of Mandeville’s appropriately white horse as he says his goodbyes.
The coat of arms in the decorative initial below identifies the figure of the king as Edward III, who transformed the Kingdom of England into a great military power and laid claim to the French throne, beginning the Hundred Years’ War. Below the text in the brightly colored leafy tendril frame, there is a small medallion containing a lion holding a spear with a red banner.
#1 Die Reisen des Ritters Jean de Mandeville
Language: German
(3,000€ - 7,000€)
- Treatises / Secular Books
- Apocalypses / Beatus
- Astronomy / Astrology
- Bestiaries
- Bibles / Gospels
- Chronicles / History / Law
- Geography / Maps
- Saints' Lives
- Islam / Oriental
- Judaism / Hebrew
- Single Leaf Collections
- Leonardo da Vinci
- Literature / Poetry
- Liturgical Manuscripts
- Medicine / Botany / Alchemy
- Music
- Mythology / Prophecies
- Psalters
- Other Religious Books
- Games / Hunting
- Private Devotion Books
- Other Genres
- Afghanistan
- Armenia
- Austria
- Belgium
- Colombia
- Croatia
- Cyprus
- Czech Republic
- Denmark
- Egypt
- Ethiopia
- France
- Germany
- Greece
- Hungary
- India
- Iran
- Iraq
- Israel
- Italy
- Japan
- Lebanon
- Luxembourg
- Mexico
- Morocco
- Netherlands
- Palestine
- Peru
- Poland
- Portugal
- Russia
- Serbia
- Spain
- Sri Lanka
- Sweden
- Switzerland
- Syria
- Turkey
- Ukraine
- United Kingdom
- United States
- Uzbekistan
- Aboca Museum
- Ajuntament de Valencia
- Akademie Verlag
- Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA)
- Aldo Ausilio Editore - Bottega d’Erasmo
- Alecto Historical Editions
- Alkuin Verlag
- Almqvist & Wiksell
- Amilcare Pizzi
- Andreas & Andreas Verlagsbuchhandlung
- Archa 90
- Archiv Verlag
- Archivi Edizioni
- Arnold Verlag
- ARS
- Ars Magna
- ArtCodex
- AyN Ediciones
- Azimuth Editions
- Badenia Verlag
- Bärenreiter-Verlag
- Belser Verlag
- Belser Verlag / WK Wertkontor
- Benziger Verlag
- Bernardinum Wydawnictwo
- BiblioGemma
- Biblioteca Apostolica Vaticana (Vaticanstadt, Vaticanstadt)
- Bibliotheca Palatina Faksimile Verlag
- Bibliotheca Rara
- Boydell & Brewer
- Bramante Edizioni
- Bredius Genootschap
- Brepols Publishers
- British Library
- C. Weckesser
- Caixa Catalunya
- Canesi
- CAPSA, Ars Scriptoria
- Caratzas Brothers, Publishers
- Carus Verlag
- Casamassima Libri
- Chavane Verlag
- Christian Brandstätter Verlag
- Circulo Cientifico
- Club Bibliófilo Versol
- Club du Livre
- CM Editores
- Collegium Graphicum
- Collezione Apocrifa Da Vinci
- Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses
- Coron Verlag
- Corvina
- CTHS
- D. S. Brewer
- Damon
- De Agostini/UTET
- De Nederlandsche Boekhandel
- De Schutter
- Deuschle & Stemmle
- Deutscher Verlag für Kunstwissenschaft
- DIAMM
- Droz
- E. Schreiber Graphische Kunstanstalten
- Ediciones Boreal
- Ediciones Grial
- Ediclube
- Edições Inapa
- Edilan
- Editalia
- Edition Deuschle
- Edition Georg Popp
- Edition Leipzig
- Edition Libri Illustri
- Editiones Reales Sitios S. L.
- Éditions de l'Oiseau Lyre
- Editions Medicina Rara
- Editorial Casariego
- Editorial Mintzoa
- Editrice Antenore
- Editrice Velar
- Edizioni Edison
- Egeria, S.L.
- Eikon Editores
- Electa
- Emery Walker Limited
- Enciclopèdia Catalana
- Eos-Verlag
- Ephesus Publishing
- Ernst Battenberg
- Eugrammia Press
- Extraordinary Editions
- Fackelverlag
- Facsimila Art & Edition
- Facsimile Editions Ltd.
- Facsimilia Art & Edition Ebert KG
- Faksimile Verlag
- Feuermann Verlag
- Folger Shakespeare Library
- Franco Cosimo Panini Editore
- Friedrich Wittig Verlag
- Fundación Hullera Vasco-Leonesa
- G. Braziller
- Gabriele Mazzotta Editore
- Gebr. Mann Verlag
- Gesellschaft für graphische Industrie
- Getty Research Institute
- Giovanni Domenico de Rossi
- Giunti Editore
- Graffiti
- Grafica European Center of Fine Arts
- Guido Pressler
- Guillermo Blazquez
- Gustav Kiepenheuer
- H. N. Abrams
- Harrassowitz
- Helikon
- Hendrickson Publishers
- Henning Oppermann
- Herder Verlag
- Hes & De Graaf Publishers
- Hoepli
- Holbein-Verlag
- Hortus Deliciarum
- Houghton Library
- Hugo Schmidt Verlag
- Idion Verlag
- Il Bulino, edizioni d'arte
- ILte
- Imago
- Insel Verlag
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani
- Istituto Ellenico di Studi Bizantini e Postbizantini
- Istituto Geografico De Agostini
- Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
- Italarte Art Establishments
- J. Thorbecke
- Jan Thorbecke Verlag
- Johnson Reprint Corporation
- Josef Stocker
- Josef Stocker-Schmid
- Jugoslavija
- Karl W. Hiersemann
- Kasper Straube
- Kaydeda Ediciones
- Kindler Verlag / Coron Verlag
- Kodansha International Ltd.
- Konrad Kölbl Verlag
- Kurt Wolff Verlag
- La Liberia dello Stato
- La Linea Editrice
- La Meta Editore
- Lambert Schneider
- Landeskreditbank Baden-Württemberg
- Leo S. Olschki
- Les Incunables
- Library of Congress
- Libreria Musicale Italiana
- Lichtdruck
- Lito Immagine Editore
- Lumen Artis
- Lund Humphries
- M. Moleiro Editor
- Maison des Sciences de l'homme et de la société de Poitiers
- Manuscriptum
- Martinus Nijhoff
- Maruzen-Yushodo Co. Ltd.
- MASA
- McGraw-Hill
- Militos
- Millennium Liber
- Müller & Schindler
- Nahar and Steimatzky
- National Library of Wales
- Neri Pozza
- Nova Charta
- Oceanum Verlag
- Odeon
- Orbis Mediaevalis
- Orbis Pictus
- Österreichische Staatsdruckerei
- Oxford University Press
- Pageant Books
- Parzellers Buchverlag
- Patrimonio Ediciones
- Pattloch Verlag
- PIAF
- Pieper Verlag
- Plon-Nourrit et cie
- Prestel Verlag
- Princeton University Press
- Prisma Verlag
- Priuli & Verlucca, editori
- Pro Sport Verlag
- Propyläen Verlag
- Pytheas Books
- Quaternio Verlag Luzern
- Reales Sitios
- Recht-Verlag
- Reichert Verlag
- Reichsdruckerei
- Riehn & Reusch
- Roberto Vattori Editore
- Rosenkilde and Bagger
- Roxburghe Club
- Salerno Editrice
- Sarajevo Svjetlost
- Schöck ArtPrint Kft.
- Scolar Press
- Scrinium
- Scripta Maneant
- Scriptorium
- Siloé, arte y bibliofilia
- SISMEL - Edizioni del Galluzzo
- Sociedad Mexicana de Antropología
- Société des Bibliophiles & Iconophiles de Belgique
- Soncin Publishing
- Sorli Ediciones
- Stainer and Bell
- Studer
- Styria Verlag
- Sumptibus Pragopress
- Szegedi Tudomànyegyetem
- Taberna Libraria
- Tarshish Books
- Taschen
- Tempus Libri
- Testimonio Compañía Editorial
- Thames and Hudson
- The Clear Vue Publishing Partnership Limited
- The Facsimile Codex
- The Folio Society
- The Marquess of Normanby
- The Richard III and Yorkist History Trust
- Tip.Le.Co
- TouchArt
- TREC Publishing House
- TRI Publishing Co.
- Trident Editore
- Typis Regiae Officinae Polygraphicae
- Union Verlag Berlin
- Universidad de Granada
- University of California Press
- University of Chicago Press
- Urs Graf
- Vallecchi
- Van Wijnen
- VCH, Acta Humaniora
- VDI Verlag
- VEB Deutscher Verlag für Musik
- Verlag Anton Pustet / Andreas Verlag
- Verlag der Münchner Drucke
- Verlag für Regionalgeschichte
- Verlag Styria
- Vicent Garcia Editores
- W. Turnowsky
- Waanders Printers
- Wiener Mechitharisten-Congregation (Wien, Österreich)
- Wissenschaftliche Buchgesellschaft
- Wydawnictwo Dolnoslaskie
- Xuntanza Editorial
- Zakład Narodowy
- Zollikofer AG