Saint Gall World Chronicle
The World Chronicle of Rudolf von Ems and the biographical Legends of Charlemagne, written by the so-called "Stricker", were two of the most popular pieces of German Gothic writing and were combined into a unique codex in Zurich around 1300. However, it is not only the two epic texts that make the manuscript special, but especially its splendid illuminations, which adopt the French Gothic style. In the 58 large miniatures with luminous gold backgrounds, biblical elements, ancient heroic sagas and stories from the life of Charlemagne are translated into the late Middle Ages in an astonishing expressive and surprisingly lively manner. The unique and charming manuscript is now kept in the Kantonsbibliothek Vadiana in Sankt Gallen with the shelfmark Ms 302 Vad.
Saint Gall World Chronicle
Around the year 1300, two beloved documents of German Gothic poetry were combined in one codex, namely the World Chronicle of Rudolf von Ems and the heroic epic about Charlemagne by the so-called der Stricker. Both of the High Middle German tales in verse are written in rhyming couplets and are decorated with lively miniatures set against costly golden backgrounds. The contents of this work, whose commissioner probably hailed from a courtly environment, was aimed at a knightly audience and takes the modern beholder back to the Middle Ages, to recite the world and legends of Charlemagne around a Gothic table with meat and drink.
Two Works, Two Masters
The World Chronicle, as was typical in the Middle Ages, is oriented toward the Bible and was compiled by the Staufian court poet Rudolf von Ems. It was created at the behest of the Staufen King Conrad IV and relates the history of the Earth in over 33,000 rhyming couplets, from the creation of the Earth to the death of King Solomon. The biblical events were stylized for the time period: the book art accompanying the text depicts slender female figures in flowing garments and battling knights in armor. No name for the author of the Legends of Charlemagne is known, only his pseudonym βDer Strickerβ (knitter). His script does not resemble that of a cleric or a knight, it indicates that the author was from the Burgher class. For the structure of his epic, the Stricker used the Song of Roland, which told of Charlemagne and his trusted knight Roland, who falls valiantly in battle against the Saracens. Charlemagne, who was called by Rolandβs horn Oliphant too late, could not save his friend, but nonetheless defeated the enemy in a subsequent battle, which is seen as being symbolic for Christian victory over the heathen.
The most Expensive Book Paintings of their Time
The 58 miniatures of the codex, which were laid upon a background of gold leaf, involve truly extraordinary book painting. The images are not in the style of the Zackenstil, as in previous works, but rather show a strong influence from the French art of illumination. Biblical elements, ancient hero sagas, and stories from the life of Charlemagne were depicted in expressive and surprising liveliness. The gold background of the paintings makes the exceptional worth of the codex clear. Not only are the stories both informative and enjoyable, but also the thrilling illustrations make this work an especially magnificent specimen of medieval German bookmaking.
Codicology
- Alternative Titles
- Rudolf von Ems: Weltchronik β Der Stricker: Karl der GroΓe
Die Weltchronik - Karl der Grosse
Weltchronik Rudolfs von Ems
Cronaca del Mondo e Storia di Carlo Magno
Chronicle of the World and History of Charlemagne
Cronica del Mundo
Berlin World Chronicle
Rudolf von Ems: World Chronicle - Der Stricker: Charlemagne - Size / Format
- 582 pages / 29.5 Γ 20.0 cm
- Origin
- Switzerland
- Date
- Ca. 1300
- Epochs
- Style
- Language
- Illustrations
- 58 vividly illuminated miniatures on gold backgrounds
- Artist / School
- Rudolf von Ems (ca. 1200 β ca. 1254) (author)
"Der Stricker" (author)
Conrad of Saint Gall (scribe) - Previous Owners
- BartholomΓ€us Schobinger (1500β85)
Saint Gall World Chronicle
Roland Appointed Governor of Spain
Upper register: dressed in red, the famous paladin Roland kneels before Charlemagne, who is wearing a fur-lined cloak. Charlemagne bestows a crown and banner-lance as tokens of his authority as governor of Spain while Bishop Turpin and two arms bearers witness the ceremony. Lower register: Roland demonstrates his strength to Charlemagne and his entourage by driving a lance into a rock with such force that it sinks into it, which was taken as Godβs endorsement of this appointment.
Saint Gall World Chronicle
Conquest of Jerusalem
After David is anointed king over all Israel, he conquers the city of Jerusalem from the Jebusites, making it his capital and bringing the Ark of the Covenant there. The miniature is innovatively integrated into the text and set against a burnished gold background. This unique scene has the feel of a snapshot that freezes a moment in the action.
The early Gothic illumination presents the soldiers fighting in typical high medieval armor: long mail shirts, kite shields, armed with swords, axes, bows, and crossbows. The host of the Israelites, led by Joab climbing the ladder with shield in hand, attacks the tower as arrows and stones rain down upon them. Beautifully colored, the battlements of the tower also feature Gothic quatrefoil windows at the top.
#1 Rudolf von Ems: Weltchronik β Der Stricker: Karl der GroΓe
Language: German
(1,000β¬ - 3,000β¬)
- Treatises / Secular Books
- Apocalypses / Beatus
- Astronomy / Astrology
- Bestiaries
- Bibles / Gospels
- Chronicles / History / Law
- Geography / Maps
- Saints' Lives
- Islam / Oriental
- Judaism / Hebrew
- Single Leaf Collections
- Leonardo da Vinci
- Literature / Poetry
- Liturgical Manuscripts
- Medicine / Botany / Alchemy
- Music
- Mythology / Prophecies
- Psalters
- Other Religious Books
- Games / Hunting
- Private Devotion Books
- Other Genres
- Afghanistan
- Armenia
- Austria
- Belgium
- Colombia
- Croatia
- Cyprus
- Czech Republic
- Denmark
- Egypt
- Ethiopia
- France
- Germany
- Greece
- Hungary
- India
- Iran
- Iraq
- Israel
- Italy
- Japan
- Lebanon
- Luxembourg
- Mexico
- Morocco
- Netherlands
- Palestine
- Peru
- Poland
- Portugal
- Russia
- Serbia
- Spain
- Sri Lanka
- Sweden
- Switzerland
- Syria
- Turkey
- Ukraine
- United Kingdom
- United States
- Uzbekistan
- Aboca Museum
- Ajuntament de Valencia
- Akademie Verlag
- Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA)
- Aldo Ausilio Editore - Bottega dβErasmo
- Alecto Historical Editions
- Alkuin Verlag
- Almqvist & Wiksell
- Amilcare Pizzi
- Andreas & Andreas Verlagsbuchhandlung
- Archa 90
- Archiv Verlag
- Archivi Edizioni
- Arnold Verlag
- ARS
- Ars Magna
- ArtCodex
- AyN Ediciones
- Azimuth Editions
- Badenia Verlag
- BΓ€renreiter-Verlag
- Belser Verlag
- Belser Verlag / WK Wertkontor
- Benziger Verlag
- Bernardinum Wydawnictwo
- BiblioGemma
- Biblioteca Apostolica Vaticana (Vaticanstadt, Vaticanstadt)
- Bibliotheca Palatina Faksimile Verlag
- Bibliotheca Rara
- Boydell & Brewer
- Bramante Edizioni
- Bredius Genootschap
- Brepols Publishers
- British Library
- C. Weckesser
- Caixa Catalunya
- Canesi
- CAPSA, Ars Scriptoria
- Caratzas Brothers, Publishers
- Carus Verlag
- Casamassima Libri
- Chavane Verlag
- Christian BrandstΓ€tter Verlag
- Circulo Cientifico
- Club BibliΓ³filo Versol
- Club du Livre
- CM Editores
- Collegium Graphicum
- Collezione Apocrifa Da Vinci
- ComissaΜo Nacional para as ComemoracΜ§oΜes dos Descobrimentos Portugueses
- Coron Verlag
- Corvina
- CTHS
- D. S. Brewer
- Damon
- De Agostini/UTET
- De Nederlandsche Boekhandel
- De Schutter
- Deuschle & Stemmle
- Deutscher Verlag fΓΌr Kunstwissenschaft
- DIAMM
- Droz
- E. Schreiber Graphische Kunstanstalten
- Ediciones Boreal
- Ediciones Grial
- Ediclube
- Ediçáes Inapa
- Edilan
- Editalia
- Edition Deuschle
- Edition Georg Popp
- Edition Leipzig
- Edition Libri Illustri
- Editiones Reales Sitios S. L.
- Γditions de l'Oiseau Lyre
- Editions Medicina Rara
- Editorial Casariego
- Editorial Mintzoa
- Editrice Antenore
- Editrice Velar
- Edizioni Edison
- Egeria, S.L.
- Eikon Editores
- Electa
- Emery Walker Limited
- Enciclopèdia Catalana
- Eos-Verlag
- Ephesus Publishing
- Ernst Battenberg
- Eugrammia Press
- Extraordinary Editions
- Fackelverlag
- Facsimila Art & Edition
- Facsimile Editions Ltd.
- Facsimilia Art & Edition Ebert KG
- Faksimile Verlag
- Feuermann Verlag
- Folger Shakespeare Library
- Franco Cosimo Panini Editore
- Friedrich Wittig Verlag
- FundaciΓ³n Hullera Vasco-Leonesa
- G. Braziller
- Gabriele Mazzotta Editore
- Gebr. Mann Verlag
- Gesellschaft fΓΌr graphische Industrie
- Getty Research Institute
- Giovanni Domenico de Rossi
- Giunti Editore
- Graffiti
- Grafica European Center of Fine Arts
- Guido Pressler
- Guillermo Blazquez
- Gustav Kiepenheuer
- H. N. Abrams
- Harrassowitz
- Helikon
- Hendrickson Publishers
- Henning Oppermann
- Herder Verlag
- Hes & De Graaf Publishers
- Hoepli
- Holbein-Verlag
- Hortus Deliciarum
- Houghton Library
- Hugo Schmidt Verlag
- Idion Verlag
- Il Bulino, edizioni d'arte
- ILte
- Imago
- Insel Verlag
- Instituto Nacional de AntropologΓa e Historia
- Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani
- Istituto Ellenico di Studi Bizantini e Postbizantini
- Istituto Geografico De Agostini
- Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
- Italarte Art Establishments
- J. Thorbecke
- Jan Thorbecke Verlag
- Johnson Reprint Corporation
- Josef Stocker
- Josef Stocker-Schmid
- Jugoslavija
- Karl W. Hiersemann
- Kasper Straube
- Kaydeda Ediciones
- Kindler Verlag / Coron Verlag
- Kodansha International Ltd.
- Konrad KΓΆlbl Verlag
- Kurt Wolff Verlag
- La Liberia dello Stato
- La Linea Editrice
- La Meta Editore
- Lambert Schneider
- Landeskreditbank Baden-WΓΌrttemberg
- Leo S. Olschki
- Les Incunables
- Library of Congress
- Libreria Musicale Italiana
- Lichtdruck
- Lito Immagine Editore
- Lumen Artis
- Lund Humphries
- M. Moleiro Editor
- Maison des Sciences de l'homme et de la socieΜteΜ de Poitiers
- Manuscriptum
- Martinus Nijhoff
- Maruzen-Yushodo Co. Ltd.
- MASA
- McGraw-Hill
- Militos
- Millennium Liber
- MΓΌller & Schindler
- Nahar and Steimatzky
- National Library of Wales
- Neri Pozza
- Nova Charta
- Oceanum Verlag
- Odeon
- Orbis Mediaevalis
- Orbis Pictus
- Γsterreichische Staatsdruckerei
- Oxford University Press
- Pageant Books
- Parzellers Buchverlag
- Patrimonio Ediciones
- Pattloch Verlag
- PIAF
- Pieper Verlag
- Plon-Nourrit et cie
- Prestel Verlag
- Princeton University Press
- Prisma Verlag
- Priuli & Verlucca, editori
- Pro Sport Verlag
- PropylΓ€en Verlag
- Pytheas Books
- Quaternio Verlag Luzern
- Reales Sitios
- Recht-Verlag
- Reichert Verlag
- Reichsdruckerei
- Riehn & Reusch
- Roberto Vattori Editore
- Rosenkilde and Bagger
- Roxburghe Club
- Salerno Editrice
- Sarajevo Svjetlost
- SchΓΆck ArtPrint Kft.
- Scolar Press
- Scrinium
- Scripta Maneant
- Scriptorium
- SiloΓ©, arte y bibliofilia
- SISMEL - Edizioni del Galluzzo
- Sociedad Mexicana de AntropologΓa
- SociΓ©tΓ© des Bibliophiles & Iconophiles de Belgique
- Soncin Publishing
- Sorli Ediciones
- Stainer and Bell
- Studer
- Styria Verlag
- Sumptibus Pragopress
- Szegedi TudomΓ nyegyetem
- Taberna Libraria
- Tarshish Books
- Taschen
- Tempus Libri
- Testimonio CompaΓ±Γa Editorial
- Thames and Hudson
- The Clear Vue Publishing Partnership Limited
- The Facsimile Codex
- The Folio Society
- The Marquess of Normanby
- The Richard III and Yorkist History Trust
- Tip.Le.Co
- TouchArt
- TREC Publishing House
- TRI Publishing Co.
- Trident Editore
- Typis Regiae Officinae Polygraphicae
- Union Verlag Berlin
- Universidad de Granada
- University of California Press
- University of Chicago Press
- Urs Graf
- Vallecchi
- Van Wijnen
- VCH, Acta Humaniora
- VDI Verlag
- VEB Deutscher Verlag fΓΌr Musik
- Verlag Anton Pustet / Andreas Verlag
- Verlag der MΓΌnchner Drucke
- Verlag fΓΌr Regionalgeschichte
- Verlag Styria
- Vicent Garcia Editores
- W. Turnowsky
- Waanders Printers
- Wiener Mechitharisten-Congregation (Wien, Γsterreich)
- Wissenschaftliche Buchgesellschaft
- Wydawnictwo Dolnoslaskie
- Xuntanza Editorial
- ZakΕad Narodowy
- Zollikofer AG